Desk: Deutschland - Terminus Ost: Režie Frans Buyens. Hrají: Frans Buyens, John F. Kennedy, Hans-Eberhard Leupold, Patrice Lumumba. Belgický dokumentarista Frans Buyens zpovídal kolemjdoucí ve východním Berlíně a Drážďanech, tovární dělníky a technické kreslíře v loděnici Warnow ve Stralsundu, drobné podnikatele v Chemnitzu, farmáře na LPG na venkově, zahraniční studenty Institutu Gottfrieda Herdera v Lipsku a průmyslovou dělníci v Magdeburgu a Eisenhuettenstadtu. „NDR viděná očima cizince“ byl původní název filmu.